猛獣使いと王子様 イケメンターザン トラ チンパンジー ライオン 象
虎ゾウ
Please show me a big claw Check out those big old claws
大きな爪を見せて 大きくて古い爪
He's got some serious daggers in there.
短剣を持っています。
Tiger’s claw is fully retractable.
タイガーの爪は完全に格納式です。
It hides there in the sheath
It’s in the toe.
鞘の中に隠れて。つま先にあります。
You take it and it pops out like a switchblade.
取ると、飛び出しナイフのように飛び出します。
It is on a giant tendon. That's super tough.
巨大な腱の上。とてもタフ。
It can hold a 500 pound (226kg) tiger by one hook.
500ポンド（226kg）のトラを 1つの爪で支えることができます。
and ride down there and play with that thing.
それに乗って、遊びます。
The tiger's foot is incredibly soft.
虎の足はとても柔らかい。
You see this big pad here. It's very soft itself.
大きなパッドがあります。とても柔らかい。
It doesn't actually even harden up like a dog foot.
犬の足のように固くないです。
It is kind of like a fine leather foot.
上質な革の足のよう。
Helps them very sensitive. so they can feel the ground as they are hunting.
とても繊細。狩りをしているときに地面を感じます。
They take every step with their eyes on target.
彼らは目標に目を向けて一歩を踏み出します。
and they use that foot to read the ground as braille.
その足を使って地面を点字として読みとります。
So they do not step on any branches. or crack any sticks while they're hunting.
狩りをしている間に枝も踏みません。棒をわらないように
A lot of people think that tigers don't have any natural enemies.
多くの人がトラには天敵がいないと思います。
but young tigers have a lot of natural enemies.
しかし、若いトラには天敵がたくさんいます。
They get hunted by dogs. They get hunted by dogs. They get hunted by bears.
犬に狩られ。狩られます。クマに狩られます。
Hunted by all sorts of stuff.
あらゆる種類のものに狩られます。
We made it out of the bamboo forest.
竹林を脱出しました。
This is my good friend krishna the tiger. He's about seven years old now.
私の親友の クリシュナ ザタイガーです。約7歳です。
He's a big old boy. He's already a daddy.
おじいさん。すでにパパ。
He's already a big old man.
大きな老人。
Would you like some bottles?
ボトルはいかが？
He's been my very good friend for a long time now.
長い間とても良い友達
He was raised with buddha the dog
犬のブッダと一緒に育ちました。
What do you think? Big guy.
どう思いますか？ビッグガイ。
Oh the bridge is low today.
今日は橋が低い。
It's getting in the water even. Oh It's tasty.
水に入ってます。美味しい。
Having a drink? There’s little light bulbs hanging from the bridge.
飲み物を飲む？橋からぶら下がっている小さな電球があります。
Go down this way
ここから降りて。
You are a good boy.
いい子だ。
Can you stand up and show them your side?
立ち上がって横を見せてもらえますか？
You're okay. Stand up.
大丈夫。立って
You look at Krishna. She has my name. Spelled out.
クリシュナを見て。彼女は私の名前を。スペルアウトします。
There’s like a K here that blends into O big D and then Y.
ここにはKのようなものがあり、O 大きな D、次にY
All graffiti style right down the side there.
グラフィティスタイルのデザイン
He’s also got a really cool scorpion. on his eyebrow.
またクールなサソリがあります。彼の眉毛に。
If you look at his eyebrow. It looks like little pinchers.
眉毛を見れば。小さなつまみがあります。
and a little claw. and a little tail sticking off.
小さな爪。そして小さな尻尾が突き出ています。
There’s a little scorpion tattoo on his eyeball.
眼球には小さなサソリのタトゥーがあります。
You're a good boy.
いい子です。
He's also one of the only tigers.
唯一のトラです。
If you look at his eyes, he has blue eyes still.
目を見ると、まだ青い目をしています。
Most of tigers. Their eyes slowly change to gold or amber color.
通常のトラの目はゆっくりと金色または琥珀色に変わります。
He's got that bluish green eye that he’s kept his whole life.
青みがかった緑色の目を持っていて、ずっとです。
Thank you for joining us guys.
見ていただきただきありがとう。
Remember you can come visit the myrtle beach safari.
マートルビーチサファリに来てください。
Check out myrtlebeachsafari.com or at myrtle beach safari on instagram.
myrtlebeachsafari.comまたはインスタの myrtle beach safari をチェックして
also take a look at all of our conservation projects around the world.
また、世界中のすべての保護プロジェクトも
at rarespeciesfun.org or at rarespeciesfund on instagram.
rarespeciesfun.orgまたはinstagramのrarespeciesfundで。
Oh there's some way up there.
上の方にあります。
Sugriva look. Sugriva! Look up in that tree.
スグリーヴァ 見て！ スグリーヴァ！木を見て
There’s some crazy ones up that one.
上に何かあるよ
You want to try for that one.
取ってきて
What do you think.
The hard treaty climb.
どう思う 登るの難しそうだ
It looks good though.
でもよさそう。
How about over here?
ここはどう。
Those ones are brown. I bet the meat and those are delicious.
茶色のものは美味しいだろう
We're gonna harvest some coconuts.
ココナッツを収穫。
Sugriva. You see the coconuts up there.
スグリーヴァ。ココナッツが見える？
Yeah You got it.
取ったね
Go. Get one of those big coconuts.
Yeah get that one.
大きなココナッツ取って
You got it.
取ったな
Throw right here.
ここに投げてく。
Nice job.
良くやった。
You gotta make the drinking hole.
飲み穴を作らないと
Yeah. There it is.
そこだよ
Here Buddy.
ヘイ バディ。
Look.
見て。
Let's go find some coconuts.
ココナッツを探しに行こう。
Take me.
連れてって。
Where are the coconuts hiding?
ココナッツはどこに隠れてる？
we gotta find them.
見つけないと
Look up there. I think there are some coconuts.
見上げて。ココナッツあるよ
I think there are some coconuts in this one
これにはココナッツが入っていると思います。
Yeah go get them. You got it.
Good boy gogogo.
Good boy. Get me one. Come here.
俺にひとつ。
All right, kid. I am going on a hike.
ハイキングに行こう
You've been working hard. I'll carry you.
一生懸命働いた。おんぶするよ。
Tiger Boys.
タイガーボーイズ。
Yeah, Bring that baby.
赤ちゃんを連れて。
Is that a good one?
それは良い？
